疫情过后，国内外洗涤行业更加渴望面对面交流、加强商贸合作。为了促 进国内外洗涤行业的复苏，2023 国际纺织品洗涤、皮革护理、清洁技术 与设备亚洲展览会（简称“中国洗涤展”）于 9 月 25-27 日在上海新国际 博览中心成功举办。展会呈现了行业前沿创新产品与自动化、智能化和可 持续发展方面的最新解决方案。展期三天，共吸引了来自 15 个国家和地 区的 337 家参展商和来自 59 个国家和地区的 27,247 名买家共襄盛举， 参会人数创历史新高。来自洗涤行业上下游的企业对中国洗涤展的成功举 办给予高度赞誉，同时主办方也表示参会人数超出预期，行业复苏效果显 著。

法兰克福展览（上海）有限公司董事总经理李庆新先生表示：“本届中国 洗涤展作为疫情后的首秀，在市场仍处于复苏态势的大背景下，我们预计 参展商和观众的数量会有所减少。然而，我们很高兴看到本届参展商数量 达到历年之最，同时观众总数较 2020 年大幅提高，国际化程度也显著提 升。作为业界极具价值的商贸平台，买家特别关注展会中的前沿创新产 品，如威士无人化毛巾折叠机、简森 Inwatec 自动分拣机、川岛无蒸汽洗 涤设备以及阿兰斯 500G 高效固定式洗脱机等。” 广东新之联展览服务有限公司董事总经理韩秀萍女士也表示：“新冠疫情 给洗涤行业造成严重冲击的同时，也在一定程度上推动了行业的转型升 级。在本届中国洗涤展上，买家能够找到更加高效、智能、环保的产品和 解决方案，助力企业数字化转型和降本增效。希望借助这个平台，为行业 发展注入创新活力，为上下游企业带来无限商机。”

洗涤与纺织品护理行业亮点品牌

行业龙头齐集亮相，包括知名企业：阿兰斯、川岛、法格、海狮、简森、 颉保、凯尼基莎、澜美、绿洲、三幸社、威士、中施等。此外，超 90 家 国内企业首次亮相中国洗涤展，包括：邦涤、德倍欧、德克沃、迪娜斯、 鸿脉、克雷登、利雅路、卢亚斯、牛掌柜、普瑞玛、乔和、热景、壬昌、 三浦、斯得福、同程安芯等。据统计，首次参展的企业占参展商总数的近 三分之一。

展会现场举办的“第四届中国公用纺织品洗涤高峰论坛”和“2023 亚洲 洗涤企业交流会”，主办方邀请了一众行业精英齐聚，分享真知灼见，共 商未来发展，致力于为与会者提供洞悉市场趋势的渠道。除此之外，展会 同期还举办了第十三届全国洗染业职业技能竞赛总决赛、第四届洗染行业 表彰大会暨风采展示、Laundry OnLive 衣洗播等活动。

本届展会还获得了国内外近百家行业商协会的大力支持，促使现场买家的 数量和质量跃上了一个新的台阶。展会不仅吸引了中国大陆的业内人士， 同时还迎来了来自欧洲各国以及中国香港、中国澳门、印度、马来西亚、第2页 TXCA & CLE 国际纺织品洗涤、皮革护理、清洁技术与设 备亚洲展览会 上海，2019年9月25至27日 新加坡等亚洲国家及地区的买家代表团莅临参观。除协会组织的买家代表 团外，展会共计迎来 2,861 名海外观众。国际专业买家的到来让参展商能 够放眼全球市场，发现更多海外商机。

展商反馈

“我们这次展示了最新的带触摸屏的物联网节能技术。参观者人数超出了我的预期，我非常开心能够在三年后再次参加 TXCA & CLE。许多来自亚 洲地区的客户参观了我们的展台，他们来自韩国、日本、菲律宾、泰国、 马来西亚、印度尼西亚、印度，还有许多来自中国大陆、中国台湾和中国 澳门。明天，我们还将会见许多来自澳大利亚和新西兰的客户。面对面的 交流的机会是难能可贵的，这就是为什么这个展会非常重要。”

Alliance Laundry System，总经理，刘冠华先生

“这是一个非常有影响力的展会！当行业聚集在一起时，大家可以通过 思想碰撞激发创新思维。我们今年的主要亮点之一是新型冷凝水疏水阀， 它由不锈钢制成，没有活动部件，可为机器节省 18-25% 的总能源成本。我们在欧洲的市场占有率很高，虽然品牌知名度很高，但我们仍在努 力进一步扩大在亚洲的市场份额。昨天，一位新加坡客户告诉我，他在购 买铂维机器 37 年后仍在使用！”

BÖWE Textile Cleaning GmbH，营销及发展，Manuel Ziermann 先生

“我们在这里的亮点之一是全新 Genius 产品系列，其特点是兼具用户友好性和可持续性。我们展示的另一个系列是专为中国市场开发的 Aurum。 在本次展会上，我们可以看到两个明显的趋势，即可持续性和自动化，这 两个趋势都在推动行业的创新。这个展会对行业的发展极为重要，它让我们有能力在疫情过后再次与客户见面，与分销商重新建立联系，并让他们 见证我们在过去几年中一直在不断创新。”

Girbau Group 总裁 Serge Joris 先生

“疫情对我们的客户，尤其是中国客户产生了很大影响。三年后重回中国 洗涤展对我们来说的意义是与客户再次会面，讨论他们遇到的问题，如能 源成本增加，并努力寻找解决方案。提高产量成为了疫情后一大挑战，我 们在此期间保留了所有员工， 所以能够更好地应对。我们的行业需要的是创新、信息和信息交流，像中国洗涤展这样的展会对于现在和未来相互学习、帮助行业发展非常重要。”

Herbert Kannegiesser GmbH 首席销售和服务官 Michael Harre 先生

“我们本次展会带来了新型纳米气泡洗涤装备，这项技术的推广运用将彻 底改变现有的传统洗衣工艺，对洗衣行业来说是一项革命性的成果。中国 洗涤展作为亚洲举足轻重的行业盛会，坚持专业化和品质化办展理念，汇 聚了各国洗涤及相关行业人士，并为我们提供一个技术产品交流、行业未 来展望的优质平台。未来的机遇和挑战并存，我们仍要追求数字化、智能 化深度转型，帮助洗涤企业实现高效、低耗和自动化的生产。”

江苏海狮机械股份有限公司，常务副总经理，张建丰先生

“本次我们海尔带来了 15kg 和 24kg 的洗衣机。我们目前推出的这两款产 品在行业中具有顶级性能和精细化外观。从行业未来来看，必然会聚焦在节能节水、绿色环保的大方向。中国洗涤展在行业中的影响力毋 庸置疑，展会客流量非常大，参展商数量众多，中国洗涤展在行业中始终 扮演着风向标和晴雨表的角色，引领着我们行业繁荣发展。整个行业对中 国洗涤展抱有高度期待，所以才能够汇集这么多的参展商、观众一同共襄盛举。”

青岛海尔洗衣机有限公司，商用洗涤总经理，肖郑凯先生

观众反馈

“这是一个非常棒的展会，有许多国际参观者，我很高兴看到许多新产品 和设备，参展商也很积极通过合作来帮助我们应对挑战和业务发展。此 外，我还在论坛里分享了疫情后的新型经济发展、新挑战及应对策略。业 内人士都渴望深入了解中国内外的机遇，当中东盟是重要的新兴市场之 一，拥有约 6.8 亿人口，在未来五到十年将有大量投资涌入。”

国际纺织与洗涤协会， 商会长，张翰民先生

“今年展会现场产品非常多样，而且有不少新的技术和设备出现，比如先 进的洗衣机和后整理设备，还有先进的化料以及最新的软件产品，这对于 推动我们行业的整体技术进步起到很大促进作用。中国洗涤展在行业内有 很大的影响力，我见到了很多行业内的熟人和朋友，感谢展会能够让我们 在此再次相聚。随着科技的发展，大数据、人工智能和互联网的运作，未 来能够为我们洗染行业带来更高、更新的高科技产品，使我们洗染业质量 与效率得到提高。”

上海洗染业行业协会，会长，李金轩先生

“这次借由中国洗涤展召开的契机，我们组织了一批北京市相关洗涤工厂 代表到长三角地区进行学习、交流、分享，共同走访了几家比较著名的设 备厂商，组织了专精特新产品与技术研讨会，最后一同参观了展会。这次 通过中国洗涤展的平台，更多是获得了一个和业内人士深入交流的机会， 也能够更好去了解这个行业的最新发展。在交流的过程中我们也发现，洗 涤企业服务的宾馆、饭店等，已经提出了更高的要求。”

北京市洗染行业协会，会长，郭继东先生

“可持续发展是重要的趋势，这对本业行的发展非常重要；自动化是数字 化的下一步，它使供应链中的所有环节更加紧密地联系在一起。行业人士 这几年因为疫情无法亲身会面，这也是我们很高兴能重返展览会的原因。 在上海举办的中国洗涤展会上，来自世界各地的业者能够再次相聚，这对 我们的业务至关重要。我已经见过了几位重要的参展商，他们对这里的客 户数量和重要性感到非常满意。”

德国机械设备制造业联合会纺织品专业处理、布料与皮革技术协会（ VDMA）董事总经理 Elgar Straub 先生

作为亚洲领先的行业盛会，中国洗涤展呈现了全产业链中蕴含的大量商机，展览范围包括洗涤设备、系统及配件、洗涤化料及耗材、信息化/智能化产品、节能环保设备、皮革护理产品、租赁洗涤业务等，为上下游企业 搭建了一个共享共赢的商贸平台。